Montag, 30. Januar 2023

30.01.2022 Dorron, ES – Lazareto, Sao Vicente, Cabo Verde: Cabo Verde – mein 99. Land / my 99th country

 

Kapverden – mein 99. Land

Cabo Verde – my 99th country

 


Cabo Verde

Bus Vigo, Espana - Porto, Portugal

Porto - Lisboa, Portugal

Lisboa, Portugal

Airport Lisboa, Portugal

Lisboa, Portugal

 

Um 2:30 Uhr startete mein Tag, als der Wecker ging... Eine Stunde später fuhr mich Oscar die 30 km nach Vigo, wo mein Bus um 4:30 Uhr zum Flughafen Porto nach Portugal abfuhr. Diese geniale Verbindung mit alsa (https://www.alsa.es) kostete mich 7 EUR und 2 Stunden - mit Zeitverschiebung 1!)  Und alles ohne die lästigen Masken - auch keine im Flug mit TAP (https://flytap.com) nach Lisboa (40 Min.) und von dort nach Sao Vicente, Cabo Verde (4 1/2 h). : )


My day started at 2:30 am when the alarm clock went off... An hour later, Oscar drove me the 30 km to Vigo, where my bus departed at 4:30 am for Porto Airport in Portugal. This brilliant connection with alsa (https://www.alsa.es) cost me 7 EUR and 2 hours - with time difference 1!) And all without the annoying masks - neither on the flight with TAP (https://flytap.com) to Lisboa (40 mins) and from there to Sao Vicente, Cabo Verde (4 1/2 hours). : )



Cabo Verde

Sao Vicente, Cabo Verde

Sao Vicente, Cabo Verde


Sao Vicente, Cabo Verde

Mindelo, Sao Vicente, Cabo Verde

Manuel, Las Rochas, Lazareto, Sao Vicente, Cabo Verde

Las Rochas, Lazareto, Sao Vicente, Cabo Verde

Las Rochas, Lazareto, Sao Vicente, Cabo Verde

Las Rochas, Lazareto, Sao Vicente, Cabo Verde


Um 12:30 Uhr kam ich in Sao Vicente, Cabo Verde, an - mein 99. Land - und heute begann ich mit Duolingo meine 9. Sprache zu lernen: Portugiesisch!

Der Flughafen auf Sao Vicente erinnert mich etwas an Wallis & Futuna in Polynesien (https://franziskaaeschbach17.blogspot.com)... sooo winzig - und dann noch international! Cool... Auch das Taxi, das mich in nur gerade 10 Minuten zu meinem Apartment im Las Rochas (https://lasrochasmindelo.com), Lazareto, brachte.


At 12:30 pm I arrived in Sao Vicente, Cabo Verde - my 99th country - and today I started learning my 9th language with Duolingo: Portuguese! 

The airport of Sao Vicente reminds me a bit of Wallis & Futuna in Polynesia (https://franziskaaeschbach17.blogspot.com)... sooo tiny - and yet an international one! Cool... Also the taxi that took me to my apartment in Las Rochas (https://lasrochasmindelo.com), Lazareto in just 10 minutes. 




mein / my Apartment, Las Rochas, Lazareto

mein / my Apartment, Las Rochas, Lazareto

mein / my Apartment, Las Rochas, Lazareto

mein / my Apartment, Las Rochas, Lazareto

mein / my Apartment, Las Rochas, Lazareto

meine Aussicht / my view, Las Rochas, Lazareto

Las Rochas, Lazareto

ein Spaziergang der Küste entlang nach Mindelo / a walk along the coast to Mindelo

ein Spaziergang der Küste entlang nach Mindelo / a walk along the coast to Mindelo

ein Spaziergang der Küste entlang nach Mindelo / a walk along the coast to Mindelo

ein Spaziergang der Küste entlang nach Mindelo / a walk along the coast to Mindelo

ein Spaziergang der Küste entlang nach Mindelo / a walk along the coast to Mindelo

ein Spaziergang der Küste entlang nach Mindelo / a walk along the coast to Mindelo

ein Spaziergang der Küste entlang nach Mindelo / a walk along the coast to Mindelo


Nachdem ich die grandiose Aussicht genossen und mich für eine Woche eingerichtet hatte, marschierte ich los auf Entdeckungstour: 45 Minuten der Küste entlang nach Mindelo. Es ist ja so entspannt und farbenfroh hier... diese Insel erinnert mich etwas an Marokko... ja: Reisen und Neues entdecken - ich bin wieder voll in meinem Element! : )) 


After enjoying the magnificent view and settling in for a week, I set off to discover: 45 minutes along the coast to Mindelo. It's very relaxed and colourful here... this island reminds me of Morocco... yes: traveling and discovering new things - I'm back in my element! : )) 


Mindelo

Mindelo

Mindelo

Mindelo

Mindelo

Mindelo

Mindelo

Mindelo

Mindelo

Mindelo

Cesaria Evora, Mindelo

Mindelo

Mindelo

Mindelo

frischer Papayasafte / fresh papaya juice, Mindelo

Antonio, Mindelo

Mindelo


Während meines Bummels durch das hübsche Städtchen Mindelo lernte ich viele freundliche und hilfsbereite Menschen kennen, so auch Antonio, der mir alles zu beschaffen half, was ich nötig hatte! : ) Man wird fast von jedermann begrüsst... wenn man wegen Sprachproblemen nicht weiterkommt, springen alle ein! 


During my stroll through the pretty town of Mindelo, I met many friendly and helpful people, including Antonio, who helped me get everything I needed! : ) Almost everyone greets you here... if you get stuck because of language problems, everyone jumps in! 



Bus Station, Mindelo

Van Mindelo - Lazareto



Zurück fuhr ich mit dem Minibus, der mich sehr an den Dollarbus auf Barbados (https://franziskaaeschbach12.blogspot.com) erinnert: Er kostet ebenfalls 1 Dollar und wenn er voll ist, geht er los... 

xxx Franziska


I took the minibus back, which reminds me a lot of the dollar bus in Barbados (https://franziskaaeschbach12.blogspot.com): it also costs 1 dollar and when it's full it leaves... 

xxx Franziska



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

22. + 23.03.2023 Praia, Santiago, Cabo Verde - Dorrón, España: Die Suche geht weiter… / I didn’t call off the search yet…

Die Suche geht weiter… I didn’t call off the search yet… Oasis Atlantico Praiamar, Praia, Santiago, Cabo Verde   Unseren letzten ganze...