Samstag, 11. Februar 2023

10.02.2023 Ponta do Sol - Paul, Sant Antao, Cabo Verde: Von Musica do nach Tienne del Mar / From Musica do to Tienne del Mar


Von Musica do nach Tienne del Mar

From Musica do to Tienne del Mar

 


Ponta do Sol, Sant Antao, Cabo Verde

Musica do Mar, Ponta do Sol, Sant Antao, Cabo Verde



Heute stand Packen und Weiterreisen auf dem Programm... leider waren heute alle Zimmer im Musica do Mar (http://www.musica-do-mar.com) ausgebucht... so blieb mir nichts anderes übrig als weiterzuziehen... Nach einem letzten Frühstück bei den 7 kapverdischen Ladies ging es um 11 Uhr los...

On today's programme was to packing and travelling on... unfortunately all the rooms at Musica do Mar (http://www.musica-do-mar.com) were fully booked today... so I had no choice but to move on... After a last breakfast with the 7 Cape Verdean ladies, I took off at 11 am...



Sant Antao, Cabo Verde

Ponta do Sol - Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Ponta do Sol - Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Ponta do Sol - Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Ponta do Sol - Paul, Sant Antao, Cabo Verde



…Nur 15 km weiter Richtung Osten der vulkanischen Küste entlang - und das auf gar nicht so schlechten Strassen ; ) - befand sich mein nächstes Ziel: Paul. Von hier erstreckt sich ein fruchtbares Tal ins Inselmittlere, wo vieles angebaut wird und zahllose Wanderungen starten... das werde ich bald schon selber auskundschaften!

...Only 15 km further east along the volcanic coast - and the roads weren’t that bad ; ) - was my next destination: Paul. From here a fertile valley stretches into the middle of the island, where a lot is grown and countless hikes take their start... I'll soon find out myself!



Tienne del Mar, Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Tienne del Mar, Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Tienne del Mar, Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Paul, Sant Antao, Cabo Verde

 


Hier in Paul am Meer hatte ich bereits Kontakt mit dem Hotel Tienne del Mar (https://tienne-del-mar.business.site) aufgenommen und dieser war humorvoll - ein gutes Zeichen! : ) Und es bewahrheitete sich: Mich erwartete eine kleine farbige Oase, wo ich mich sofort zuhause fühlte... und mich für 5 Nächte einrichtete. : )

Here in Paul on the sea I had already contact with Hotel Tienne del Mar (https://tienne-del-mar.business.site) and that was a funny one - a good sign! : ) And it came true: A small colourful oasis awaited me, where I immediately felt at home... and settled in for 5 nights. : )



Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Paul, Sant Antao, Cabo Verde


Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Tienne del Mar, Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Tienne del Mar, Paul, Sant Antao, Cabo Verde


 


Dann schlenderte ich durch den kleinen Ort um zu sehen, was es hier alles gibt! Zum Abendessen war ich zurück im Tienne del Mar und genoss einen leckeren Grouper mit Gemüse und Pommes. 

xxxFranziska


Then I strolled through the small village to see what's available here! For dinner I was back at Tienne del Mar and enjoyed a tasty grouper with vegetables and fries.

xxxFranziska



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

22. + 23.03.2023 Praia, Santiago, Cabo Verde - Dorrón, España: Die Suche geht weiter… / I didn’t call off the search yet…

Die Suche geht weiter… I didn’t call off the search yet… Oasis Atlantico Praiamar, Praia, Santiago, Cabo Verde   Unseren letzten ganze...