Mittwoch, 15. Februar 2023

14.02.2023 Paul, Sant Antao, Cabo Verde: Valentin?

 

Valentin?

 


Tienne del Mar, Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Tienne del Mar, Paul, Sant Antao, Cabo Verde


Valentinstag - ein weiterer kommerzieller Anlass, dem ich eigentlich keine grosse Achtung schenke... Gelegenheiten soll man feiern, wenn sie da sind... am besten jeden Tag! ; )

Valentine's Day - another commercial event I don't really pay much attention to... Opportunities should be celebrated when they are here... preferably every day! ; )



Tienne del Mar, Paul, Sant Antao, Cabo Verde

kannst du das Auto im Felsen sehen? / can you see the car in the cliffs?, Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Frühstück im / breakfast at Tienne del Mar, Paul, Sant Antao, Cabo Verde




Das Wetter wusste nicht wirklich was es wollte - und ich ebenfalls nicht richtig... Es gibt solche Tage, wo jede Motivation fehlt und das Wetter es echt nicht besser macht! Gut, wenn man keine Verpflichtungen hat, dann kann man die Zeit einfach fliessen lassen bis man wieder mit ihr ist - verstehst du das? - Ich werde zum Beobachter und lasse die Kontrolle los... und bin neugierig was mich erwartet...  Freiheit pur! : ) Die einzige Verpflichtung heute Morgen war bis um 10 Uhr zu frühstücken... was ich auch ausführlich tat.

The weather didn't really know what it wanted - and me neither... There are days like that when motivation is lacking and the weather doesn't really make it any better! Well, if you don't have any commitments, you can just let time flow until you're back with it - do you understand what I mean? - I become an observer and let go of control... and am curious about what is awaiting me... pure freedom! : ) The only obligation this morning was to get breakfast until 10 am... which I did extensively.



Sant Antao, Cabo Verde

Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Paul - Ribeira Grande, Sant Antao, Cabo Verde

Ribeira de Torre, Ribeira Grande - Xoxo, Sant Antao, Cabo Verde

Ribeira de Torre, Ribeira Grande - Xoxo, Sant Antao, Cabo Verde

Ribeira de Torre, Ribeira Grande - Xoxo, Sant Antao, Cabo Verde

Ribeira de Torre, Ribeira Grande - Xoxo, Sant Antao, Cabo Verde

Ribeira de Torre, Ribeira Grande - Xoxo, Sant Antao, Cabo Verde

Ribeira de Torre, Ribeira Grande - Xoxo, Sant Antao, Cabo Verde

Ribeira de Torre, Ribeira Grande - Xoxo, Sant Antao, Cabo Verde



Danach fuhr ich Richtung Ribeira Grande, nahm einen Autostöppler mit Aktenkoffer mit und lud ihn im Gemeindehaus ab, wo er arbeitet. Dann ging es das Ribeira de Torre hinauf nach Xoxo. Der markante 'Turm' ist wohl der Namensgeber des Tales?

After that I drove direction Ribeira Grande and took a hitchhiker with a briefcase with me, who I dropped at the community centre, where he works. Then I drove up Ribeira de Torre to Xoxo. The striking 'tower' is probably the name giver for the valley? 



Ribeira de Torre, Xoxo - Lombo de Pico, Sant Antao, Cabo Verde

Ribeira de Torre, Xoxo - Lombo de Pico, Sant Antao, Cabo Verde

Ribeira de Torre, Xoxo - Lombo de Pico, Sant Antao, Cabo Verde

Ribeira de Torre, Xoxo - Lombo de Pico, Sant Antao, Cabo Verde

Lombo de Pico, Sant Antao, Cabo Verde

Lombo de Pico, Sant Antao, Cabo Verde

Lombo de Pico, Sant Antao, Cabo Verde

Ribeira de Torre, Lombo de Pico - Xoxo, Sant Antao, Cabo Verde

Ribeira de Torre, Lombo de Pico - Xoxo, Sant Antao, Cabo Verde

Ribeira de Torre, Lombo de Pico - Xoxo, Sant Antao, Cabo Verde



In Xoxo parkierte ich mein Auto und startete eine kleine Wanderung steil bergauf nach Lombo de Pico... einfach nur atemberaubend… viele Menschen leben noch im Einklang mit der Natur... : ))

In Xoxo I parked my car and started a short hike steeply uphill to Lombo de Pico... just breathtaking… many people still live in harmony with nature... : ))



Sinagoga, Sant Antao, Cabo Verde

Sinagoga, Sant Antao, Cabo Verde

Sinagoga, Sant Antao, Cabo Verde

Sinagoga, Sant Antao, Cabo Verde

Atelier Barestaurante, Paul, Sant Antao, Cabo Verde

Atelier Barestaurante, Paul, Sant Antao, Cabo Verde



 

Auf dem Rückweg machte ich einen Abstecher in Sinagoga, wo es natürliche Pool hat, nur das Meer zu heftig war um sie zu geniessen... Ein frühes Abendessen im Atelier Barestaurante in Paul und so endet ein weiterer wundervoller Tag. 

xxxFranziska


On the way back I stopped by Sinagoga which has natural pools only the sea was too violent to enjoy them... An early dinner at Atelier Barestaurante in Paul and so ends another wonderful day.
 

xxxFranziska



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

22. + 23.03.2023 Praia, Santiago, Cabo Verde - Dorrón, España: Die Suche geht weiter… / I didn’t call off the search yet…

Die Suche geht weiter… I didn’t call off the search yet… Oasis Atlantico Praiamar, Praia, Santiago, Cabo Verde   Unseren letzten ganze...